1
00:00:17,450 --> 00:00:18,328
හේයි තාත්තේ.

2
00:00:18,330 --> 00:00:19,330
ඔයාට හරි ද?

3
00:00:20,110 --> 00:00:21,810
ඔව්, පැටියෝ. මම සනීපෙන්.

4
00:00:23,290 --> 00:00:29,690
අම්මෝ ඔයාට විශ්වාසද? මට ඔයාවයි අම්මවයි ඇහුනා.
හරියට, කලින් ඒකට යනවා වගේ.

5
00:00:30,910 --> 00:00:36,770
ඔව්, පැටියෝ. ඔබ එය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි.
මම නිකම්, අහ්... ඔව්, නෑ, හැම දෙයක්ම

6
00:00:36,770 --> 00:00:40,490
හොඳයි. එය, අහ්, ඔබ දන්නවා, අපි තියෙනවා
නිකන් දේවල් ගැන තර්ක කළා

7
00:00:40,490 --> 00:00:42,330
මෑත කාලයේ. මගේ දෙයියනේ.

8
00:00:43,150 --> 00:00:44,930
ඇය ඔබත් සෝපාවේ නිදාගෙන සිටිනවාද?

9
00:00:46,610 --> 00:00:48,250
මිහිරි, ඔබ, කැමති, මුළු සවන්
දෙයක්?

10
00:00:48,890 --> 00:00:50,670
ඇහෙන්නේ නැති තරම් අමාරුයි.

11
00:00:51,050 --> 00:00:52,410
දන්නවනේ අම්මා බැල්ලියෙක් කියලා.

12
00:00:52,610 --> 00:00:53,610
ඇය නිතරම කෑගසයි.

13
00:00:53,890 --> 00:00:56,690
ඔහ්, එපා. හරි, කතා කරන්න එපා
ඔයාගේ අම්මා එහෙමද, හරිද?

14
00:00:57,470 --> 00:01:00,730
ඒ උනාට ඒක ඇත්ත. හරියට, මම ඇත්තටම
ඔබ ගැන සැලකිලිමත්.

15
00:01:01,730 --> 00:01:05,129
ඔයා මගේ අප්පච්චි වුනාට, ඔයා
තවමත් මගේ ප්රියතම.

16
00:01:06,950 --> 00:01:07,950
කුමක් ද? මිහිරි.

17
00:01:09,170 --> 00:01:10,710
නමුත්, ඔව්.

18
00:01:10,970 --> 00:01:15,110
මම කැමතියි, මම... ඔයාගෙ අම්මගෙ... එයා
බොහෝ දේ හරහා ගොස් ඇත ...

19
00:01:15,320 --> 00:01:18,740
වැඩ සහ විවිධ දේවල්, හරිද? එය
වගේ, දේවල් නැවත යහපත් වනු ඇත

20
00:01:18,740 --> 00:01:21,420
සමහරවිට. අපි නිකම්, ඔබ දන්නවා, අපි
ප්‍රශ්න ටිකක් තියෙනවා විතරයි. එච්චරයි.

21
00:01:22,920 --> 00:01:26,340
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. මම කිව්වෙ පිස්සුවක්.

22
00:01:28,100 --> 00:01:31,160
හොඳයි, ඔබට සතුටු වීමට අවශ්‍ය නම්, මම අදහස් කළේ,
ඔබට අද රැඳී සිටිය හැක.

23
00:01:31,900 --> 00:01:33,340
ඔහ්, මම ඒක අගය කරනවා.

24
00:01:38,160 --> 00:01:43,560
මම කැමතියි, ඔබ දන්නවා, කැමති, ඔබ දන්නවා,
ඔයාගේ අම්මා නිකන්, මම දන්නේ නැහැ.

25
00:01:43,980 --> 00:01:44,980
සමහර විට,

26
00:01:45,960 --> 00:01:50,500
ඔබ දන්නවා, සමහර විට මිනිසුන් ඒ හරහා යනවා
විවිධ දේවල්, ඔබ දන්නවාද? ඇය නිකම්

27
00:01:50,500 --> 00:01:55,260
වෙලා නෑ... ඔව්. ඇය යම් ආකාරයක
වෙනස්, සහ පසුව ... ඔව්, ඔව්, ඔව්.

28
00:01:55,340 --> 00:01:56,340
නැහැ, මට කියන්න පුළුවන්.

29
00:01:57,080 --> 00:02:03,640
මම කිව්වේ, මම... සමාවෙන්න, මම මෙහෙම වෙන්න අකමැතියි
මාර්ගය, නමුත් මට හොඳටම විශ්වාසයි ඇය බව

30
00:02:03,640 --> 00:02:05,280
ඇගේ පුද්ගලික පුහුණුකරුට මගහැරීම.

31
00:02:06,580 --> 00:02:08,120
කුමක් ද? අම්මා හොඳ නෑ වගේ.

32
00:02:08,460 --> 00:02:11,700
නැහැ, ඇය නැහැ. ඇය එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඇයි
ඔයා එහෙම කියනවද?

33
00:02:12,160 --> 00:02:13,600
ඒ කියන්නේ මම එයාගේ ෆෝන් එක දැක්කා.

34
00:02:13,800 --> 00:02:15,400
හරියට, ඇය ඔහුට කෙටි පණිවුඩ යවමින් සිටියාය.

35
00:02:15,780 --> 00:02:18,920
යමක් හරි නැති බව පෙනේ, සහ මම
ඇත්තටම කනස්සල්ලට.

36
00:02:20,900 --> 00:02:21,900
දෙවියනි,

37
00:02:22,740 --> 00:02:23,740
එය සත්‍ය නොවේ.

38
00:02:25,080 --> 00:02:30,600
මම කිව්වේ, අපි ලිංගිකව හැසිරිලා නැහැ,
සති කිහිපයක් වගේ.

39
00:02:31,920 --> 00:02:33,860
ඉන්න, ඔබ බරපතලද?

40
00:02:35,100 --> 00:02:38,080
ඔව්. මම කියන්නේ ඒ වගේ දේවල් වෙනවා
සමහර විට, ඔබ දන්නවාද?

41
00:02:38,860 --> 00:02:39,860
ආ...

42
00:02:40,240 --> 00:02:41,360
මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

43
00:02:41,660 --> 00:02:43,620
අනේ ඇත්තටම අම්මා ඔයාට සලකන්නේ ජරාවට වගේ.

44
00:02:44,220 --> 00:02:45,400
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

45
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
මම හොඳින්.

46
00:02:49,340 --> 00:02:51,220
මට විශ්වාසයි අම්මා ඔයාට කරුණාවන්තයි කියලා.

47
00:02:51,500 --> 00:02:54,160
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම තාත්තාගේ ගැහැණු ළමයෙක්.

48
00:02:55,940 --> 00:02:57,360
මට අවශ්‍ය ඔබ හොඳ බව සහතික කර ගැනීමට පමණි.

49
00:02:58,020 --> 00:03:02,920
මම හොඳින් ඉන්නම්, පැටියෝ. මට ඔයාව ඕන නෑ
ඒ ගැන අවධාරණය කිරීමට. ඒක හොඳයි.

50
00:03:03,320 --> 00:03:04,460
එහෙම නොකර ඉන්න අමාරුයි.

51
00:03:05,400 --> 00:03:06,940
මට ඕන කෑගහන එක නවත්තන්න විතරයි.

52
00:03:08,200 --> 00:03:09,200
හොඳයි, බලාපොරොත්තු වෙනවා.

53
00:03:10,600 --> 00:03:11,760
මම හිතන්නේ ඉක්මනින් දේවල් හොඳ වේවි.

54
00:03:12,100 --> 00:03:13,100
ඔව්.

55
00:03:13,240 --> 00:03:15,360
ඔව්, සමහර විට මම ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.

56
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
මම දන්නේ නැහැ.

57
00:03:19,220 --> 00:03:20,240
ඔව්, ඒක හොඳ වෙන්න පුළුවන්.

58
00:03:20,500 --> 00:03:21,500
ඔව්.

59
00:03:26,400 --> 00:03:27,400
අපොයි.

60
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
මගේ ෆෝන් එක දැම්මා විතරයි.

61
00:03:34,360 --> 00:03:36,880
අනේ මචන්. එය එහි ගැඹුරට ඇත.

62
00:03:37,700 --> 00:03:38,940
සෝෆා එකේද? ඔව්.

63
00:03:39,310 --> 00:03:40,310
ඔබට ඒ සඳහා මට උදව් කළ හැකිද?

64
00:03:42,410 --> 00:03:43,510
ඔහ්, ඔබට එය ළඟා විය නොහැක.

65
00:03:43,710 --> 00:03:44,810
නැහැ, මට ඒක ගන්න බැහැ.

66
00:03:45,150 --> 00:03:46,150
මෙන්න, බලන්න.

67
00:03:46,510 --> 00:03:47,510
මෙතනින් අල්ලගන්න.

68
00:03:49,650 --> 00:03:50,650
ඔහ්.

69
00:03:51,990 --> 00:03:53,350
ඔව්, මෙතනම.

70
00:03:56,810 --> 00:04:00,110
ඔබට එය ලබා ගත නොහැකිද? මට ඔයා යන්න ඕන අ
ටිකක් ගැඹුරු.

71
00:04:00,370 --> 00:04:02,450
ඔව්, ඒක හරි, මම හිතන්නේ.

72
00:04:04,190 --> 00:04:05,190
එය යමක් මත සිරවී ඇත.

73
00:04:07,010 --> 00:04:08,010
අපොයි.

74
00:04:09,450 --> 00:04:13,990
ඔව්, ඔයාට කරන්න වෙනවා... ඔයාට ඒක අල්ලගන්න බැරිද?
මම හිතන්නේ... හොඳයි, මට අවශ්‍ය වුණේ ඔයාගේ

75
00:04:13,990 --> 00:04:14,990
උදව් කරන්න.

76
00:04:15,370 --> 00:04:19,470
ඔව්, මට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. ඒක හරි
මෙන්න. ඔබට එය බොහෝ දුරට ඇත. හරි හරී.

77
00:04:22,150 --> 00:04:24,910
ඒක, ආ... හරි.

78
00:04:25,410 --> 00:04:27,070
අපි හරි අමුතු විදිහට ගමන් කරනවා.

79
00:04:27,410 --> 00:04:28,410
ඔව්.

80
00:04:28,870 --> 00:04:29,910
ඔන්න ඔහේ යනවා. හරි හරී?

81
00:04:30,350 --> 00:04:31,229
ඔයාට ස්තූතියි.

82
00:04:31,230 --> 00:04:32,230
හරි හරී.

83
00:04:32,610 --> 00:04:33,610
හරි හරී.

84
00:04:35,530 --> 00:04:37,750
මම නිකමට... මම හිතන්නේ ඒක තමයි...

85
00:04:39,050 --> 00:04:42,910
මාව පරීක්ෂා කළාට ස්තූතියි, හරි,
සොඳුරිය?

86
00:04:43,270 --> 00:04:44,270
ඔව්.

87
00:04:45,090 --> 00:04:46,130
මම යමක් කළාද?

88
00:04:46,950 --> 00:04:51,470
ඔයා නිකම්ම වගේ... ඔයා රඟපානවා
ටිකක් අමුතුයි වගේ, හරිද? හරියට, ඒක

89
00:04:51,470 --> 00:04:54,150
මම හොඳින්, හරිද?

90
00:04:55,750 --> 00:04:56,990
අනේ මන්දා.

91
00:04:57,650 --> 00:05:00,230
පැටියෝ, එපා... වාව්.

92
00:05:01,550 --> 00:05:04,730
ඉතින්, මම මේක කළාද?

93
00:05:06,930 --> 00:05:07,930
ඔව්, හරි.

94
00:05:08,730 --> 00:05:14,230
එය හොඳින් අල්ලන්න එපා
මට පෙන්වන්න, මම අදහස් කළේ අවසාන අවස්ථාව කවදාද යන්නයි

95
00:05:14,230 --> 00:05:21,030
අම්මා ඔයාට මේක කළා වගේ
මොකද ඔයාට අමාරුයි

96
00:05:21,030 --> 00:05:24,130
ඉක්මනින් i

97
00:05:24,130 --> 00:05:29,330
මෙයට විරුද්ධ විය නොහැක

98
00:05:38,220 --> 00:05:40,940
ඔබ ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්. මට අවශ්‍යයි
තාත්තට හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න.

99
00:05:42,740 --> 00:05:46,580
ඒවගේම ඒ කියන්නේ ඔයා ඕනම වෙලාවක උදව් කරන එක
එය අවශ්යයි.

100
00:05:47,960 --> 00:05:49,240
ඔබට පැහැදිලිවම එය අවශ්යයි.

101
00:05:56,360 --> 00:06:02,040
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

102
00:06:02,840 --> 00:06:04,900
අම්මට ඔයාට විරුද්ධ වෙන්න බැරි කොහොමද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.

103
00:06:50,860 --> 00:06:52,060
මම ඔයාට කිව්වා මම තමයි බරම කෙල්ල කියලා.

104
00:07:37,420 --> 00:07:38,420
ඒ ටික කාලෙක ඉඳන් මැණික.

105
00:07:40,160 --> 00:07:41,160
ඔව්.

106
00:07:41,620 --> 00:07:42,620
මට දෙකක් තියෙනවා.

107
00:07:43,720 --> 00:07:44,800
ඔබ ඉතා හොඳ පෙනුමක්.

108
00:07:48,560 --> 00:07:50,780
ඔහ්, ඔබ වේගයෙන් ඇවිදින්න. ඔබට ඇත්තේ ස්වල්පයකි
ඇඳුම් පැළඳුම්.

109
00:07:52,300 --> 00:07:54,220
ඔබේ බූරුවා සෑම විටම එළියට එයි.

110
00:07:55,280 --> 00:07:56,420
ඔබ එය හිතාමතාම කරයි.

111
00:07:56,800 --> 00:07:57,800
ඔව්, මම කරනවා.

112
00:07:58,680 --> 00:07:59,680
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

113
00:08:01,560 --> 00:08:03,340
ඔහ්, මගුලක්. ඔයා තාත්තව ගොඩක් අමාරු කරනවා.

114
00:09:16,200 --> 00:09:17,420
බලන්න ඔබට ලැබිය යුතු දේ මෙයයි.

115
00:10:16,400 --> 00:10:17,400
මට අවශ්‍ය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට පමණි.

116
00:10:19,300 --> 00:10:24,660
ඔබ මගේ අනෙක් සිදුර භාවිතා කළ යුතුයි.

117
00:10:27,280 --> 00:10:28,280
මම දන්නේ නැහැ.

118
00:10:29,920 --> 00:10:36,860
මට බැහැ

119
00:10:36,860 --> 00:10:38,540
ඔබ ගැබ් ගැනීමේ අවදානමක්, පැටියෝ

120
00:10:38,900 --> 00:10:42,940
මම හැමතැනම එන්න ඇති.

121
00:10:43,380 --> 00:10:44,380
මාව විශ්වාස කරන්න.

122
00:10:47,690 --> 00:10:48,690
මගේ අනිත් එක තියෙනවා.

123
00:10:49,970 --> 00:10:50,970
ඔබේ බූට්ල්?

124
00:10:51,230 --> 00:10:52,490
ඔව්, මගේ බූට්ල් එක.

125
00:10:53,050 --> 00:10:54,070
ඔබ මීට පෙර එය කර තිබේද?

126
00:10:54,390 --> 00:10:59,310
මම කිව්වේ, මම සෙල්ලම් බඩු සමඟ පුහුණුවීම් කළා,
සහ මම හිතන්නේ සමහර විට මට ඔබේ පැටියාව රැගෙන යා හැකියි.

127
00:11:00,390 --> 00:11:01,590
සහ මගේ බූට්ල්.

128
00:11:02,690 --> 00:11:04,510
ඔයා ඔයාගේ එකෙන් ඒකවත් කරලා නැහැ
අම්මා.

129
00:11:05,350 --> 00:11:06,830
එහෙනම් මට මුලින්ම මෙතන ඉන්න දෙන්න.

130
00:11:09,270 --> 00:11:10,270
හරි හරී.

131
00:11:10,950 --> 00:11:11,950
ඔයාට විශ්වාස ද?

132
00:11:14,030 --> 00:11:15,630
මම හිතන්නේ මම සූදානම්.

133
00:11:35,690 --> 00:11:38,050
මම ඉතා අං ඇති නිසා එය ලිස්සා යනු ඇතැයි මම සිතමි
හරි ඇතුලට.

134
00:12:15,050 --> 00:12:16,130
මට ඒක දාන්න උදව් කරන්න තාත්තේ.

135
00:12:23,730 --> 00:12:24,910
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

136
00:12:30,030 --> 00:12:31,030
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

137
00:12:33,050 --> 00:12:34,150
ඔහ්, නවත්වන්න.

138
00:12:34,770 --> 00:12:35,890
ශුද්ධ මගුලක්.

139
00:12:46,670 --> 00:12:47,670
මට ඉතා කනගාටුයි.

140
00:13:17,390 --> 00:13:18,390
ඔව්.

141
00:13:53,550 --> 00:13:54,550
මම හොඳ රැකියාවක් කරනවාද?

142
00:13:54,690 --> 00:13:56,570
ඔව්, ඔයා හොඳ වැඩක් කරනවා.

143
00:15:06,370 --> 00:15:11,070
එය මගේ තුළ සිටීම හා සමානව දැනෙනවා
පුකේ.

144
00:15:46,120 --> 00:15:47,120
ඔයාට ස්තූතියි.

145
00:17:08,490 --> 00:17:09,490
Woohoo!

146
00:22:10,510 --> 00:22:12,190
දෙයියනේ, තාත්තේ, ඔයා මගේ ඇතුළට ගියා
පුකේ.

147
00:22:12,870 --> 00:22:15,490
ඔව්, ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුයි. ඔයාට තියෙනවා
පරිස්සම් වෙන්න කියලා.

148
00:22:17,370 --> 00:22:19,050
ඒක මගේ කම්මැලි නිසා මම ඒක දාලා යනවා.

149
00:22:20,450 --> 00:22:21,650
මම ඔයාගේ පුකේ ඇතුලට යන්නයි යන්නේ.

150
00:22:21,950 --> 00:22:25,010
මම ඔයාගෙ ඇතුලට බබාලා දාන්නම්
නරක වෙන්න.

151
00:22:25,230 --> 00:22:26,069
මම දන්නවා.

152
00:22:26,070 --> 00:22:27,070
ඔයා ලොකු අමාරුවක වැටිලා.

153
00:22:55,020 --> 00:22:56,020
ගිහින් එන්නම්.

154
00:24:39,020 --> 00:24:40,020
ශුද්ධ

155
00:27:21,610 --> 00:27:22,610
ඔව්.

156
00:28:01,620 --> 00:28:04,860
මම හිතනවා ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා තාත්තේ. ස්තුතියි
ඔබ. ඔයාට ස්තූතියි.

157
00:28:12,940 --> 00:28:17,460
සමහරවිට ඔයාගේ අම්මා ආයේ එන්නේ නැහැ. සමහර විට
ඇය ටිකක් වාසනාවන්තයි, ඔබ දන්නවාද?

158
00:28:17,920 --> 00:28:18,920
ඔව්.

159
00:28:20,080 --> 00:28:21,280
මම හිතන්නේ අපිට ටිකක් තියෙනවා.

160
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
ඔයාට ස්තූතියි.

